한국불교문화사업단에서 2018년 템플스테이 영문 가이드북 제작사업을 수행할 업체를 선정하고자 다음과 같이 공고합니다.

 

1. 공고내용

? 공 고 명: 템플스테이 영문 가이드북 제작업체 선정

? 사업범위

  - 신규 템플스테이 외국인 전문사찰 및 사찰음식에 대한 영문 원고 추가 작성

  - 사진 촬영, 편집, 디자인, 번역, 인쇄, 납품 전반

? 제작사양

  - 제작언어: 영어

  - 제작부수: 500부 예정

  - 페이지수: 170~180

  - 디 자 인: 외국인에게 소개하기에 적합한 사진 및 일러스트 활용한 표지와 내지 디자인

  - 제작형태 및 재질: 제안 가능

? 예 산: 25,000,000(부가세 포함)

? 제작기간: 계약일로부터 3개월

 

2. 공고일정

? 공고기간: 201843() ~ 413()

? 견적 및 제안서 마감: 2018. 4. 13() 16:00까지 이메일 제출

  - 담당자 이메일 : jman@templestay.com

? 제출서류

사업자등록증 사본 1

* 법인이 아닐시 대표자 주민등록등본 제출

제안서 및 산출내역서, 회사소개서 등 관련 서류

? 기타사항

  - 제출된 서류는 반출하지 않으며 접수된 서류는 수정 불가합니다.

  - 본 업무범위에 대한 산출물에 관한 일체의 권리(저작권, 지적재산권 및 특허, 실용실안, 의장등록증, 디자인등록증 등 기타 권리 포함)는 한국불교문화사업단 에게 있습니다.

  - 향후 선정완료 후 제작 수량이 변경되면 최종 계약금액은 변경될 수 있습니다.

 

3. 업체 선정 절차 및 방법

? 1차 심사(담당부서 평가)

접수된 제안서에 대하여 제안내용의 목적 적합성, 디자인, 수행능력, 비용 등 적절성 등에 대하여 평가

? 2차 심사(내부위원 평가)

내부 심사위원회를 구성하여 심의, 선정

 

4. 선정결과 통보 및 계약

  1) 선정된 업체에게 담당부서에서 개별 통보

  2) 업체선정 후 계약 체결

, 업체선정 심사 시 컨셉, 산출내역비 등에 대한 의견이 있을 경우 업체는 계약 전 협의하여 이를 반영해야 함.

 

5. 문의처

? 주 소: 서울시 종로구 우정국로 56 템플스테이통합정보센터 4

? 연락처: 한국불교문화사업단 홍보팀 안정모 02-2031-2043

 

 

20184 3

 

 

 

한국불교문화사업단

단장

원 경